Латинско-русский словарь - mens
Связанные словари
Перевод с латинского языка на русский mens
mens
mentis f.
1) (тж. >, animi Lcr) ум, мышление, рассудок:
$. et ratio C — рассудок и разум;
$. et animus C — ум и сердце;
et mente et animo Cs, — тж. tota mente Treb — и умом и сердцем (всей душой);
mente cornprehendere (complecti) aliquid C — понимать (постигать) что-л.;
suae mentis compos C — находящийся в здравом уме;
suae (sanae) mentis esse C — быть в здравом уме;
2) благоразумие, рассудительность (mentem amittere C);
3) образ мыслей, тж. настроение, характер, душевный склад, душа (bona Pers? prava C? mollis Cs, C):
$. animi Pl, Lcr, Ctl — душевное настроение, склонности;
$. cujusque is est quisque C — личность каждого человека заключается в образе его мыслей;
4) сознание, совесть ($. sibi conscia recti V):
bona $. — честность, порядочность (bonae mentis soror est paupertas Pr), — но тж. душевное здоровье (bonam mentem aut bonam valetudinem petere Pt);
5) мужество, бодрость (mentem alicui addere H? demittere mentes V);
6) гнев ($. furorque Ctl); страсть (men tem satiare C);
7) мысль, представлю ние или воспоминание:
mentem mjicere C (dare Ter, C? mittere V) — внушить мысль;
in mentem venire Pl, C, L etc. — приходить на ум (в голову);
9) намерение, решение, план, желание (alicujus mentem accipere V):
hac (ea) mente Nerf, C — с той целью (с этим намерением);
mihi $. fuit et erit O ( — таково) было мое на мерение, и я от него не отступлюсь.
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 13249 | |
2 | 8784 | |
3 | 7183 | |
4 | 6142 | |
5 | 5765 | |
6 | 5343 | |
7 | 4918 | |
8 | 4902 | |
9 | 4840 | |
10 | 4461 | |
11 | 3965 | |
12 | 3685 | |
13 | 3673 | |
14 | 3626 | |
15 | 3500 | |
16 | 3470 | |
17 | 3296 | |
18 | 3225 | |
19 | 3055 | |
20 | 3031 |